... The two approaches (socio-institutional and technician) remained very often largely parallel and partitioned. The belief too optimistic, if not idealistic, in the virtues of "participative" made forget that the factor determining the viability of a system of irrigation is the coherence of the complex interactions (and variables in each case) between its various components...